описывать суть процесса или явления That's what love is about. ≈ Вот что такое любовь. much ado about nothing ≈ много шуму из ничего
all: 1) (часто А.) все сущее; мир, вселенная Ex: this above all это превыше всего2) самое дорогое или ценное для кого-л Ex: all to give one's all отдать самое дорогое на свете Ex: all to stake one's all
about: 1) двигающийся, находящийся в движении2) вставший с постели; Ex: to be up and about быть на ногах, встать с постели; подняться после болезни3) существующий, находящийся в обращении4) _мор. меняющий
about all: adj infml That's about all, I guess — Ну вот, по-моему, и все
about all the someone: n infml He seems to have fooled around with about all the girls on the block — Он, кажется, ни одну девушку в этом квартале не пропустил
about all the something: n infml I've had about all the nagging I can stand from you — Ты меня уже достала своим нытьем He's had about all the ammunition he can hold — Он напился до потери пульса
That's what the attempt of Auroville was all about. Вот в чем состояла попытка основания Ауровиля.
Elisabeth: It was all about why the….It wasn’t about me. Это было все о том, почему....это не обо мне.
Then she explained to me what it was all about. Но потом она объяснила мне, в чем тут дело.
And that's what Mother's sword was all about. И вот чего касался меч Матери.
That was what it was all about. Вот в чем все дело.
It was all about me. Это было все обо мне.
The tenseness of fear was all about the little ship like the fog. Страх, подобно туману, сгущался вокруг суденышка.
In the beginning is was all about Bachar el-Assad withstanding the blows of imperialism. Изначально Башару аль-Ассаду пришлось сопротивляться ударам со стороны империалистических держав.
I would have liked my intervention today to be all about good news. Мне хотелось бы, чтобы в своем сегодняшнем выступлении я мог говорить только о хорошем.